Tee und Tuerkisch

Vormittag in einem Altenpflegeheim: Im Aufenthaltsraum läuft der Fernseher, im Nebenzimmer trinken zwei ältere Männer Tee, und immer wieder schlurft jemand durch den Flur. Eigentlich nichts Besonderes. Und trotzdem ist im "Türk Bakim Evi" in Berlin-Kreuzberg einiges anders. Das TV-Programm kommt aus der Türkei, der Tee blubbert im Semaver, dem türkischen Tee-Set, an den Wänden im Aufenthaltsraum hängen Bilder aus der Türkei, und es wird türkisch gesprochen. Ein Stück Heimat für die "Gastarbeiter" der ersten Generation, mitten in Deutschland. Das "Türk Bakim Evi" ist das bundesweit bislang einzige Pflegeheim nur für türkische Bewohner. Die Türkische Gemeinde zu Berlin und die Marseille-Kliniken gründeten es vor gut zwei Jahren, seit 2008 hat es auch eine Demenz-Station. Von 155 Betten sind mittlerweile 50 belegt. Das Personal spricht Türkisch: von der Heimleiterin bis zur Küchenhilfe. Eine muslimische Einrichtung will das Altenheim ausdrücklich nicht sein, aber das Essen wird nach islamischer Gewohnheit gekauft und zubereitet. Auf Wunsch wird auch geschlechtsspezifisch gepflegt. Der große, nach Mekka gerichtete Gebetsraum wird außerhalb des Ramadan selten genutzt, aber er ist da. "Das ist für die Bewohner einfach beruhigend zu wissen", erklärt Nejla Kaba-Retzlaff, die Leiterin des Heimes...

[Text: Martina Gnad | Fotos: Markus Nowak]

Datenbankstichwort: Altenheim fuer Migranten